紺日派、歩流手理有無出須。
突然の漢字の羅列に驚かせてしまって、まずはごめんなさい。
当て字にルビを振るのって楽しいですよね。
しかもWordとかだと
このように自動でルビを振ってくれるんです。
これはWordに内蔵されている辞書情報を基にして読みを推測し、ルビを振ってくれる仕組みになっています。
ただし、辞書の精度や同音異義語、文脈による読みの違いなど、必ずしも意図した通りの読みが自動で設定されるとは限らないとのこと。
じゃあさ、僕の当て字にWordの内蔵辞書サンが追い付いてこれんのってハナシ。
須磨ー途本
於這尾蹴
根典歩螺李ー檀巣
賭成野脚句覇、抑花器空伽玖陀
祢誇臥、南ー杜納維侘
痲魯簾播、戟堵伺詫
端赴莱枝富ェ狗塗
認靱紙璃祇裏
蛙撫浬閔尼茄婁輿！
瓦等貢侘沪ー弩
恵毘嘉丹鼻玖珠
※追記
「エビカニビクス」を当て字にしていたつもりでしたが、正しい表記は「エビカニクス」でした。正式名称を勘違いしておりました。申し訳ございません。
芽甦歩他診吾
終わりに
主っ手鋳多寄藻、
宛而奈廼邇
屡枇瓦阿他っ手衣手
苧泥幾眞斯田。
奈河仲重視路勝田野弟、
三七撒喪是碑。
他所躯偏寛俄御琶っ茶異桝河……
