新年明けてませんが、おめでとうございます。
もういくつ寝るとで有名なハロウィンが今年もやって来ましたね。
日本ではハロウィンとも言いますが、
本場のハロウィーンでは “Trick or Treat” と言えば、
お菓子が貰えると言うことでも有名ですよね。
しかし、この “Trick or Treat ” は日本語に訳すと、
“お菓子をくれなきゃ、いたずらするぞ。”と言う意味になるのですが、
このセリフを言って各家庭を巡り、お菓子を貰えるのは子供だけなんですよね。
それって、なんか変だと思いませんか?
大人になってもお菓子は欲しいですよね。
でも、”お菓子をくれなきゃ、いたずらするぞ。”と大人が言うと、
それこそ不審者として通報されてしまいますよね。
と言うことで、今回は大人でも通報されずにお菓子を貰える魔法のセリフを伝授したいと思います。
・「お菓子をくれたら、寄付するぞ。」
フードロス削減のために、フードバンクやフードドライブに寄付するから、お菓子を頂戴
と言えば、お菓子をきっとくれるはずです。
・「お菓子を置いたら、寄付なるぞ。」
お菓子を恵んでくれたら、きっといいご利益があると説法すれば、
お菓子を恵んでくれるはずです。
・「お菓子をくれなきゃ、板垣するぞ。」
板垣去れども、お菓子は去らず。と言いながら去れば、
きっとお菓子を玄関前に置いてくれるはずです。
・「お菓子をくれなきゃ、稲垣死ぬぞ。」
稲垣さんが、どうしてもお菓子を欲しいって言っているんで、
と言えば、きっとお菓子をくれるはずです。
・「お菓子をくれなきゃ、イタガキなるぞ。」
お菓子をくれないと、お宅のお子さんが痛いガキになってしまいます。
と教えれば、きっとお菓子をくれるはずです。
・「お菓子をくれなきゃ、いいガキ死ぬぞ。」
うちの子がどうしても、お菓子を欲しがっているんです。
と伝えれば、きっとお菓子をくれるはずです。
・「お菓子をくれたら、いいことするぞ。」
お代はお菓子だけで結構です。すぐ終わるんで。
と言えば、きっとお菓子をくれるはずです。
こんな感じで、いろんな人がお菓子をゲットして来たみたいなので、
皆さんも気軽にやってみてください。それでは、また。

